Este site contém publicidade: os links de produtos são links de afiliado da Amazon.
حarabic-letters.com

As 28 letras, e no que elas se transformam

O árabe não tem letras maiúsculas, mas tem outra coisa: cada letra assume uma forma diferente dependendo da posição na palavra. Assim, a mesma letra tem até quatro aparências.

ا Alif ب Ba ت Ta ث Tha ج Dschim ح Ha خ Cha د Dal ذ Dhal ر Ra ز Zay س Sin ش Schin ص Sad ض Dad ط Ta (emphatisch) ظ Dha ع Ain غ Ghain ف Fa ق Qaf ك Kaf ل Lam م Mim ن Nun ه Ha (leicht) و Waw ي Ya ة Ta marbuta ى Alif maqsura ء Hamza
Publicidade

Espaço publicitário — ativo assim que o AdSense for configurado.

As seis que não acompanham

ا د ذ ر ز و só se conectam à direita, nunca à esquerda. A palavra visivelmente se abre depois delas. Isso não é um erro e não deve ser "fechado" em um design. Quem fecha transforma uma palavra correta em uma errada.

Perguntas frequentes

Quantas letras tem o alfabeto árabe?

O alfabeto árabe tem 28 letras, além dos caracteres especiais ة (ta marbuta), ى (alif maqsura) e ء (hamza), que não são letras independentes no sentido clássico mas aparecem regularmente.

Por que as letras árabes parecem diferentes dependendo da palavra?

O árabe é uma escrita cursiva conectada: cada letra tem até quatro formas — isolada, no início, no meio e no fim da palavra — dependendo se ela se conecta com as vizinhas.

Quais letras nunca se conectam para a esquerda?

Seis letras — ا د ذ ر ز و — nunca se conectam com a letra seguinte. Depois delas, a palavra visivelmente começa uma nova seção.

O árabe é escrito da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda?

O árabe é escrito e lido da direita para a esquerda. Números dentro do texto, porém, continuam sendo escritos da esquerda para a direita.

Para ir mais fundo

O que realmente fixa as formas.

Links de afiliado. Como Associado da Amazon, recebo uma comissão sobre compras qualificadas. O preço não muda para você.