“Love” — the most tattooed Arabic word there is.
Check your Arabic text before it goes under your skin
The most common mistakes in Arabic tattoos are not translation mistakes. They are technical: separated letters, reversed order, characters copied from a PDF that fall apart when transferred. All of that is measurable. Here, instantly, free.
Ad slot — active once AdSense is set up.
Before the appointment
Three things that genuinely make a difference for script tattoos.
Henna-Set zum Probetragen
Trägt sich zwei Wochen und wäscht sich ab. Der einzige Weg, einen Schriftzug am eigenen Arm zu sehen, bevor er endgültig ist.
View on AmazonTransferpapier für Schablonen
Überträgt die Vorlage sauber auf die Haut. Wichtig bei Schrift: schon minimaler Verzug zerstört die Buchstabenform.
View on AmazonPflegecreme für frische Tattoos
Feine Linien verlaufen beim Abheilen am ehesten. Regelmäßige Pflege hält die Kontur der Buchstaben scharf.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
What the check finds
- Pre-shaped glyphs from a PDF or layout program that fall apart when transferred
- Letters standing separately instead of connected
- Reversed reading direction — the classic failure of software without Arabic support
- Persian and Urdu characters that look Arabic but are different letters
- ة in a position where it does not occur in Arabic
- Vowel marks and elongation strokes that blur on skin
Where a gap in the lettering is correct, the check says so too. The six letters ا د ذ ر ز و never connect to the left — many people take that for a mistake and have it “repaired”. After that it really is wrong.